Какие языки популярны?
Наиболее популярными на сегодняшний день языками остаются так называемые мировые — т.е. те, на которых общаются люди при сотрудничестве на международном уровне. Первое место в тройке лидеров, конечно же, занимает официальный бизнес-язык планеты — английский. За ним следуют технический и финансовый немецкий, а также французский — незаменимый для тех, кто работает во Франции или с французами (как известно, граждане этой страны довольно трепетно относятся к своей культуре и языку и высоко ценят желание партнеров общаться на французском, а не на английском или немецком). Так считают многие и это вполне резонно. Но совпадает ли точка зрения большинства с точкой зрения работодателей, и всегда ли популярность является синонимом эффективности?
В актуальности английского сомневаться не приходится — считается, что его обязан знать любой образованный современный человек. В связи с укреплением партнерских отношений между Россией и Германией, многие наши соотечественники отдают предпочтение немецкому языку. Что же касается французского, то его популярность обусловлена в большей степени индивидуальной необходимостью — симпатией к языку, истории страны или, скажем, при работе в представительстве французкой компании. Примыкают к тройке лидеров испанский и итальянский, которые по своей популярности находятся примерно на одном уровне.
Также не секрет, что в последние годы приобрели популярность китайский и японский языки. Многие социологи и специалисты по лингвистике даже уверены, что у китайского есть все шансы через какие-нибудь 30-50 лет стать международным, подобно английскому, ведь именно тот, кто правит баллом (в данном случае — диктует тенденции мировой экономики), тот и заказывает танец. Подобные утверждения не беспочвенны —- Китай уверенными темпами захватывает мировую рыночную экономику. Например, в нашей стране, ежегодное количество желающих изучать китайский практически совпадает с количеством желающих изучать английский. И если лет 5 назад подавляющее большинство выбирало китайский исходя из личных интересов к восточной культуре либо эмиграции, то на сегодняшний день слушатели подобных курсов стремятся освоить деловой китайский.
Второе экономически привлекательное азиатское государство — Япония. Сегодня Страна Восходящего Солнца открывает перед иностранцами большие возможности для карьерной самореализации в областях, связанных с автомобилестроением, электроникой, компьютерной техникой, а также гостиничным бизнесом.
Также не можем не отметить возросшую в последнее время популярность турецкого и различных диалектов арабского языка. Связано это с популярностью среди россиян таких туристических направлений, как Турция и Египет. Естественно, в большинстве наши соотечественники изучают эти языки не для отдыха, а для работы в туристической индустрии.
Какой язык пригодится именно вам?
Практика показывает, что чем больше специалистов, знающих какой-то конкретный язык, тем меньше будет работодательский спрос на них, а следовательно и материальное вознаграждение за труд… По этим причинам правильный выбор во многом зависит не от моды на определенный язык, а от сферы, в которой вы планируете работать, региона в котором вы проживаете или намереваетесь проживать. К примеру, для жителей дальневосточного региона России безусловно выгоднее осваивать такие языки, как китайский, японскийи корейский, а жителям северной столицы — финский, шведский и другие северогерманские языки. Как же обстоит дело в Москве? Можно без преувеличений сказать, что в вопросе выбора столичным жителям повезло больше других, ведь именно здесь сосредоточены разнообразные филиалы крупнейших зарубежных компаний. Поэтому москвичи вольны выбрать любую компанию, а соответственно и выучить для трудоустройство любой язык.
Что касается профессий переводчика, то в этой сфере чаще требуются люди, знающие английский, немецкий, французский и другие романо-германский языки. Однако бывает так, что порой трудно найти переводчика с турецкого или иврита, поэтому доход переводчиков, владеющих редкими языками, может быть значительно выше, чем у специалистов, в совершенстве знающих самые популярные языки мира. К самым востребованным «редким» языкам можно отнести голландский, шведский и чешский.
Если вы намерены выучить больше одного иностранного языка, рекомендуем обратить внимание на такую вещь как последовательность. Ряд лингвистов утверждают, что последовательность играет немаловажную роль и от нее в определенной степени зависит успех вашего предприятия. Все мы знаем о том, что языки делятся на группы — романские (испанский, итальянский, французский), германские (английский, немецкий), восточные (японский, китайский) и др. Считается, что если вы знаете хотя бы один язык из какой-либо группы, изучить остальные языки той же группы вам не должно составить труда. Специалисты считают, что английский и скандинавские языки лучше усваиваются теми, кто уже знает немецкий; испанский и итальянский целесообразнее учить, зная французский, а корейский и японский — вслед за китайским. Кроме того, бытует мнение (и оно подтверждено!), что после 2-3 языков изучение 4-ого или 5-ого будет происходить гораздо проще. Однако, есть и обратная сторона медали: дело в том, что некоторые люди порой сталкиваются с проблемой путаницы слов, забывая, к примеру, какое из слов испанское, а какое итальянское, часто делают ошибки в постановке артиклей и окончаний, употреблении похожих слов.
Где и как учить язык?
Существует много способов выучить язык и ваша задача выбрать именно тот, который будет ближе именно вам, с учетом вашего возраста, уровня подготовки, занятости, материального положения , собственно, сферы будущего применения знаний. Возможны следующие варианты:
Пойти на курсы иностранных языков
Существует большое количество качественных зарекомендовавших себя курсов иностранных языков. На курсах вы не просто освоите грамматику, произношение, расширите словарный запас, но также научитесь с легкостью общаться на другом языке, преодолеете языковой барьер, справитесь с психологической зажатостью. В процессе обучения используются самые разные методики — учебные пособия, аудирование, ролевые игры, современные коммуникативные методологии… Кроме того, курсы предлагают программы в зависимости от ваших нужд — для бизнеса, для менеджмента, для бухгалтерии и юриспруденции. Однако надо помнить, что хорошие курсы — удовольствие недешевое.
Нанять репетитора
Найти репетитора несложно. Главное здесь — не ошибиться с выбором. Даже на первый взгляд идеальный репетитор, являющийся «носителем языка» может оказаться плохим преподавателем, а, к примеру, русскоговорящий преподаватель английского может научить вас такому английскому, который едва ли пригодится для общения с иностранцами… Самый оптимальный вариант — поискать репетитора «по знакомству»: расспросите своих близких, коллег, соседей, скорее всего кто-нибудь из них сможет порекомендовать вам нужного человека.
Поступить в вуз
В некоторых вузах существуют языковые программы, идущие параллельно с основными, а по окончанию обучения студенты получают не только диплом по выбранной специальности, но и диплом переводчика. К таким учебным заведения относится Российский Университет Дружбы Народов, дающий возможность своим выпускникам получить помимо основного документа об образовании, сертификат переводчика или переводчика-референта. Естесвенно, что в этом случае, качество выбранного образования во многом зависит от ваших собственных стараний.
Воспользоваться альтернативными методами
В наше время всем желающим выучить иностранный язык предлагается попробовать сделать это дистанционно, посредством сети Интернета (через Skype или на специализированных сайтах) и даже с помощью обычного телефона. Самыми известными поставщики образовательных услуг в данной области является компания English by Phone.